email this page
print this page

LUU’s Guide to the cheating, plagiarism, fabricated or fraudulent coursework and academic malpractice procedure

 

This page explains the University’s procedure if you are accused of cheating, plagiarism, fabricated coursework or academic malpractice.  These are all different offences but are dealt with in a similar way. We also have a leaflet that explains some tips for avoiding plagiarism.

 

Plagarism information translated in Chinese

剽窃
                                                      
什么是剽窃？
剽窃指将他人的作品或想法说成是自创的。从书本、杂志、网络、或是其他学生的作品中引用词句或是想法，但却没有在自己提交的作业中按规定标明出处都算是剽窃。尽管学生有时剽窃是出于无心之过，校方仍将视其为严重的不当行为，并加以严惩。

剽窃的后果
学生咨询中心发现每年都有不少同学被所在院系指控剽窃。而他们当中大多数都是无意中剽窃了他人的作品。另外，也有很多人不知道校方会视其为大过，并惩罚当事人。如果你是初次剽窃，校方可能会要求你重做作业，然而该次分数有可能以零分或是及格计算。但若事态严重，你必须出席利兹大学执行委员会的听证会，审讯过程可能会长达数月。最糟的情况下，你会被学校开除。

请勿忽视剽窃行为
学生有责任去了解什么是剽窃，以及该如何避免犯相关错误。下述网址有更详尽信息

1. 利兹大学剽窃相关规定www.leeds.ac.uk/AAndR/cpff.htm.
2. 学生指南www.leeds.ac.uk/qmeu/tsg/11b.plag.htm
3. 了解剽窃的定义以及如何避免剽窃行为www.ldu.leeds.ac.uk/plagiarism
4. 学生咨询中心就作弊、剽窃、捏造杜撰作业问题指南。请联系学生谘询中心或是访问学生咨询中心网页www.luuonline.com/help/problems/cheatingprocedure

 

你也必须了解如何依校方规定，将所有引用的作品标上出处。事先知道标明参考书目的格式能让你避免额外的工作量和压力，也不至于被校方指控

• 入学时，参加学校举办的指导说明会
• 详细阅读院系发的学生课程手册，不同的学院可能会有不同的规定，因此须清楚该使用哪种方式标名参考书目
• 如果你仍不清楚剽窃的定义，或是不明白如何引用，你可以请教指导老师。递交作业之前必须弄清楚相关规定
• 不要掉以轻心­­­­：在很多学院，学生若没有清楚标明引用的词句，将会受到惩罚
• 如果你与其他同学共同完成一个项目，应先让指导老师审查大纲，以确定你们没有无意间互相抄袭。
• 就算你引用朋友的想法或是自己的作品，仍要确认已将每一处引用标明出处。因此必须有条理地记录下想法是源自何处

如果被控剽窃，该如何做？
立即向学生咨询中心求助，联络方式为 电话(0113) 380 1300, 电子信箱advice@luu.leeds.ac.uk, 或是直接到学联二楼的学生咨询中心与工作人员面谈。

当被指控剽窃后将会怎样？
大学有相关剽窃案件的处理程序。请查看www.leeds.ac.uk/AAandR/cpff.htm. 在被指控剽窃后，一定要阅读并理解相关程序。

所在院系将把你提交的，他们认为内容有剽窃的作业的备份发给你，并清楚指出剽窃部分。同时他们也将安排与你会面，会上你将有机会表明自己是否承认剽窃行为，并就你的情况进行解释。然后院系会决定进行内部处罚或把你的情况提交到大学处理。而如果这是你第二次剽窃或者即使你否认了剽窃行为却仍被认定有过错时，案子也将提交到大学。

就提交到大学的案子，你有机会写书面陈述为自己辩护，并出席大学执行委员会的听证会。而出席听证会通常是在几个月之后，期间不能毕业。对留学生来说这可能会带来签证和经费上的问题。

这样的情况发生在你身上该怎么办？

尽快寻求建议。重要的是要明白你被指控犯了什么过错。学生咨询中心能让你更好了解你的情况，并在会上帮助你进行解释。如果你必须出席听证会，我们可以帮你进行准备并和你一起出席。
最好在院系内的会前就接受一些建议。当得知需要出席院系内会议后尽早联系学生咨询中心，这样中心好安排时间见你。
确保自己知道什么是剽窃。请记住，如果你否认剽窃行为而最后仍被认定有过错，即使剽窃仅是出于意外，你的案件仍将被送到大学而受到更严厉惩罚。因此重要的是确定你理解什么是剽窃以及正确地引用其他人的作品或想法。

 

 

Top of Page

 

11. Helpful Contacts

LUU Student Advice Centre,
First floor of the Union Building,
Tel: (0113) 380 1300
advice@luu.leeds.ac.uk

Office of Academic Appeals and Regulation,
Head of Office: Dr C A G Brooks,
Room 11.68
E C Stoner Building
University of Leeds
LS2 9JT
Tel: (0113) 343 3990
e.m.dickinson@adm.leeds.ac.uk
www.leeds.ac.uk/AAandR

University Counselling Service,
44 Clarendon Road,
Leeds,
0113 233 4107
stucouns@adm.leeds.ac.uk
//www.leeds.ac.uk/uscs/

Leeds Student Medical Practice,
4 Blenheim Court,
Blenheim Walk
Leeds
LS2 9AE
Tel: (0113) 295 4488
www.leeds.ac.uk/lsmp/

Nightline.
Listening Line: (0113) 380 1381
Information Line: (0113) 380 1380
nightline@luu.leeds.ac.uk
www.leedsnightline.org.uk/

 

Top of Page

 

Please be aware that we are only able to advise current or prospective students of Leeds University.

These pages are for guidance only and are not a substitute for the formal procedures and statutes of the University. The information was checked and correct at the time of writing.

If you have any comments or queries about this page please email advice@luu.leeds.ac.uk.

© LUU Student Advice Centre October 2006.